Questo secondo capitolo segue i migliori piloti enduro del mondo dalla Mega Avalanche in Alpe d’Huez all’ultima gara dell’Enduro World Series a Finale Ligure. Qui, oltre alla vittoria di Jerome Clementz sia in gara che in generale, Curtis Keene, Rene Wildhaber, Anka Martin, Anneke Beerten e molti altri riflettono sulla prima stagione della Enduro World Series e che cosa significa essere un enduro racer oggi.
