Miranda Miller si dirige verso l’emisfero meridionale per esplorare l’entroterra boliviano e l’equipaggio di donne impegnate che lavorano per dare nuova vita ai sentieri. Le Cholitas sono un gruppo di donne che si prendono cura di sentieri perduti e sottoutilizzati, mentre guidati dal locale Yannick Wende scopre l’equilibrio di come i mountain biker della Bolivia onorano il passato guardando al futuro.