La ricerca dei percorsi per e-MTB più belli del mondo continua, questa volta nelle aspre terre selvagge della Scozia. Holger prepara la sua Scott Lumen eRIDE e intraprende il lungo viaggio dalla Germania per incontrare la leggenda locale e guru dei trail, Scotty Laughland, per scoprire i migliori percorsi e-MTB.
