Nel giorno delle prove di qualificazione di Coppa del Mondo DH a Snowshoe le cose non sono andate tanto bene per Dean Lucas, che è finito contro un albero, stirandosi il midollo spinale. Per un po’ ha perso la sensibilità di tutto il suo corpo, prendendosi un bello spavento. Già dimesso dall’ospedale, adesso gli attende un lungo periodo di recupero.