Myriam Nicole, tra le poche atlete poter contendere la vittoria in Coppa del Mondo a Rachel Atherton, si è infortunata un piede atterrando male da un salto, procurandosi la frattura e la dislocazione dell’arto. L’atleta del team Commencal Vallnord si è già sottoposta ad un intervento chirurgico ma ora la attenderà un lungo periodo di convalescenza che potrebbe pregiudicarle l’intera stagione di gare.

 

Visualizza questo post su Instagram

 

I was ready to smash it. I was ready to rock it. I was ready to give my best racing with the guuurls! After 6 months training like hell thanks to @nicstraining & @bparietti doing an awesome job with the @commencal_vallnord team my hopes for the full race season are over for now… 🌬I was blown off by the wind mid air whilst training. I landed badly on my foot and it broke and dislocated. 😭After lots of tears, frustration, the team at @cliniquestjean.capsante took care of me and even made me smile before going for surgery. Couldn’t thank my lovely friends who were there to help enough @loicbruni29 @paulhette @peferry @ledieuvincent @malene_degn @victor_koretzky @purple_koz and everyone else that sent messages or came to see me at the clinic. ——————-——————————————————————-J’étais prête, encore plus que jamais pour cette nouvelle saison, et voulais tout donner…. Après 6 mois d’entraînement intensif soigneusement suivi par mes entraîneurs Nics & Bruno, je ressentais les bienfaits de ce travail abouti. Hélas, mes espoirs s’envolent sur un coup de vent… Une rafale violente me fait perdre l’équilibre, je chute lourdement sur le pied, le bilan fait mal : luxation + fracture du pied. Après beaucoup de pleurs et de frustration, les sourires et le professionnalisme du personnel soignant de la clinique Saint Jean à Montpellier m’ont apportés réconfort et énergie. L’opération s’est très bien passée. Je souhaite remercier tout particulièrement ma famille mes amis @gaetruff pour leurs petits soins, leurs messages et leurs visites si importantes & motivantes pour la suite. 💞 @antonioobregonm

Un post condiviso da Myriam Nicole (@myriam_nicole) in data:

Articoli correlatiDi più dello stesso autore